然而,它正在部分地把它的决策角色从它的成员国转移到了私人捐助者。
Yet it, in part, is transferring this decision-making role away from its member states to private donors.
那种消极的管理模式将会被更激进更变幻莫测的制度所取代,这些将质疑私人机构做出的决策。
That passive approach will be replaced by a more intrusive and capricious regime, which questions the decisions of individual institutions.
但是,正如大选时那样,奥巴马面对大部分决策都只会依靠信任一小部分私人。
But, just as he did during the campaign, Obama has relied on only a tiny claque of trusted aides for advice on the major decisions confronting him.
应用推荐