整场秀的美学可以被形容成是“艺妓革新”,或许这不是一个能征服每个人的主题。
The overall aesthetic of the show could be described as "reinvented geisha", perhaps not a theme that will persuade everyone.
最近,一家讽刺电视秀将此形象比喻成国际象棋游戏:投降的第一步就是用王吃掉自己的后。
A recent satirical television show likened it to a game of chess in which the first white move is for the king to take his own queen.
周一那天,汤姆和塔米莎盖着毛毯蜷曲成一团,一边抽烟,一边收听收音机上的天气预报和脱口秀,所有电台都在哀叹这场风暴。
He and Tamitha spent Monday huddled under the blankets, smoking cigarettes and listening to the radio-talk shows and weather reports, all bemoaning the storm.
应用推荐