他们刮掉了蜂窝的一层蜡,而把它放在离心机,让蜂蜜从机器的边上流,然后蜂蜜通过一个管子流到罐子里。
They scraped a layer of wax off the honeycombs, placing it in a centrifuge machine, catching the honey that flew against the sides of the machine, through a faucet into jars.
简陋的机器作为浸渍器正在取代赤脚工作,同时,洗衣机暂时被当成离心机使用。
And crude machines are replacing bare feet as macerators, while washing machines are being used as makeshift centrifuges.
如果震网病毒发现了正确的参数,它就会在数周时间内对离心机转速进行微妙调整,以此破坏机器,同时,该病毒还会显示正常读数,让其行径难以察觉。
If it finds the right configuration, Stuxnet sabotages it by making subtle changes to the speeds of the centrifuges over several weeks, while displaying normal readings to cover its tracks.
应用推荐