盖茨在离开哈佛两年之后创建了后来全球领先的微软公司。

Gates left Harvard after two years to found the firm that became global powerhouse Microsoft.

youdao

当我离开哈佛时，我并没真正有意识到这个世界存在着可怕的不平等现象。

I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world.

youdao

但林语堂不得不在1922年就提前离开哈佛，原因是他没有钱在那里继续学习了。

However, Lin had to leave Harvard early in 1922 because he could not afford to continue to study there.

youdao

He left Yale when he didn't get tenure, moved to Harvard, didn't get tenure there too.

他没有得到终身聘用，所以离开了耶鲁，去了哈佛，也没有受到终身聘用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At least if we look at the statistics, just about every single one of you, after you leave Harvard,will join an organization, an organization that is a social enterprise, not for profit,something to better the world.

看一下统计数据，你们每个人，离开哈佛后，都将加入公司，这个组织是个社会企业，非盈利机构，只为贡献社会而存在的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选