而在印度，离岸的距离没有消失。

And in India, the home of offshoring, distance is not dead.

youdao

为了清洁空气，加利福尼亚规定所有船只，在驶进距离岸边44公里范围内时，必须使用低含硫量燃料。美国各州中只有加州是这么规定的。

To clean up the air, California is the only state in the U.S. to require all ships to use low-sulfur fuel when they are within 44 kilometers of the shore.

youdao

当时幸亏湖中作业船只不多，且都在距离岸边较近区域活动，记者昨夜发稿时，当地未接到事故报告。

Fortunately, the lake was not operating vessels, and in the distance near the shore of regional activities, the news last night time, the local not received accident reports.

youdao