离岸基金又称离岸证券投资基金，是指一国的证券基金组织在他国发行证券基金单位并将募集的资金投资于本国或第三国证券市场的证券投资基金。 离岸基金(OffshoreFund)：公司总部设在香港以外的互惠基金。大部分在香港发售的互惠基金均在卢森堡、百慕大或都柏林等海外管辖区注册成立。
您曾坚持认为“离岸基金的投资人希望提高透明度。”
You have stated that "Investors in offshore funds want transparency."
议会草案似乎要禁止投资者将资金投放于任何不符合欧盟规则的离岸基金上。
The parliamentary draft appears to ban EU investors from placing money with any offshore funds that do not meet European rules.
新加坡地理位置优越，是著名的金融中心，和离岸基金的重要注册地。
Strategically located, Singapore has the reputation as an attractive financial centre and is an outstanding place for offshore funds.
应用推荐