"祭拜"是个多义词,它可以指祭拜(词语概念),祭拜(图书)。
国王在做一次私访以便能祭拜其祖坟。
The king was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.
古玛雅人祭拜死神。
人们相信它更适合祭拜,即使这跟官方法律相悖。
It was believed to be especially appropriate for people with feelings at variance with the official norms.
The Romans actually were very pious in the sense that they believed that whatever land they were in, they should provide sacrifices and honors for the local gods, especially the important ones.
而且非常虔诚,他们认为无论身处何处,都应该祭拜当地神明,尤其是重要的神。
There's some religious practices of blessing the moon, and certainly in June, summer camps, you often pray outside.
有一些宗教仪式,是专门祭拜月亮的,在六月的夏令营,我们也会在户外祈祷。
The ritual cult of the Israelites may look like that of their neighbors but it functioned very differently; its purpose was drastically different from that of Israel's neighbors. The Israelites like their neighbors may have set up a king over themselves. But Israelite monarchy differed from Canaanite monarchy in significant ways because of their monotheism.
从祭拜仪式上看,以色列人和邻国类似,但操作起来很不一样,而目的则完全相反,以色列人可能会像邻国那样,拥立一位君主,然而受一神论的影响,以色列的君主政体和迦南地区的有明显差异。
应用推荐