更内部的神殿是最神圣的区域：，只有这个国家最神圣的人，大祭司可以进入。

And then the inner shrine is the holiest area: it's accessible only to the holiest member of the nation, the high priest.

youdao

以色列的祭司和利未人，并其馀被掳归回的人，都欢欢喜喜地行奉献神殿的礼。

And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

youdao

记忆是个女祭司，杀死现在，将它的心献祭到已逝往昔的神殿上。

Memory, the priestess, kills the present and offers its heart to the shrine of the dead past .

youdao

And then halfway across the courtyard, there was a screen that marked the entrance to another little enclosure, ; which is the shrine proper, the sanctuary proper; and only priests have access to that area.

庭院中途有一个屏,它是另一个小一点的界域的入口，它就是神殿，或者圣所;,只有祭司才能进入。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选