作者: (澳大利亚)凯特·格伦维尔 译者: 郭英剑/ 聂晓戌/ 张歌 出版社:译林出版社 出版年:2008-8 页数:329 定价:25.00元 装帧:平装 丛书: 21世纪外国文学大奖丛书 ISBN:9787544706766
早在两百年前起,就有探险队深入刚果河流域的森林,寻找着传说中神秘的刚果恐龙——在当地班图语里,刚果恐龙意为“截河断流的怪物”。
For more than 200 years, expeditions have set off into the jungles of the Congo river basin in search of the mythical Mobele-Mbembe - the "one who stops the flow of rivers," in a local Bantu dialect.
在黑海中的这条通道,虽然很小,但却是唯一一条已被发现仍然流动的通道;它也同时证明,这些神秘的通道是由水下河流所形成的。
The channel in the Black Sea, although much smaller, is the only one to be found still flowing and proves that these mysterious channels are formed by underwater rivers.
这是一片充满神秘的地方,白雪皑皑的山峰、潺潺的河流和郁郁葱葱的山谷不断地给我带来惊喜。
It is the land of intrigue and mystery that never ceases to amaze me with its snow-capped peaks, the rapid rivers and the lush green valleys.
应用推荐