我们干嘛还劳神学别的语言？

Why should be bother learning another language?

youdao

Tubingen大学的德国神学家Gerhard Ebeling发现了一个指向上帝在语言问题上的箭头。

German Theologian Gerhard Ebeling of Tubingen University finds an arrow pointing the way to God in the problem in language.

youdao

各异教民族普遍相信这种语言的学问就是占卜，希腊人把它称为神学，意思也就是神的语言的学问。

The science of this language the gentiles universally believed to be divination, which by the Greeks was called theology, meaning the science of the language of the gods.

youdao

It uses a language and a style that's very far from the language and style of later philosophy and abstract theology.

它运用的那种语言和风格,与后来的哲学及抽象神学的风格,大不相同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选