你的神基抹所赐你的地你不是得为业吗。

Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess?

youdao

所罗门为摩押可憎的神基抹和亚扪人可憎的神摩洛，在耶路撒冷对面的山上建筑邱坛。

On a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the detestable god of Moab, and for Molech the detestable god of the Ammonites.

youdao

三是以神基科技、东凯国际、卡姆丹克、晶湛科技、富昌科技为代表的电子信息产业；

Third, I/T Industry headed by Mitac God-Technology Co. , Dongkai International Co, Comtac Co. , Jinzhan Science & Technology Co. and Fuchang Science & Technology Co.

youdao

And in the inscription he writes, he boasts: "And the god Chemosh said to me, go, take Nebo from Israel.

他在题词中写到，他吹嘘到：,基摩神对我说，去，从以色列手中夺回尼波山。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.

我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选