我脚踏高得无人涉足的神圣空间

The high untrespassed sanctity of space

youdao

什么样的空间是神圣空间呢？

What Spaces should be sacred?

youdao

传统的毛利人把它们尊为神圣空间的监护人——也当晚餐。

Traditional Maori prize them as guardians of sacred spaces—and as dinner.

youdao

Then as you move in, the outer courtyard, the outer enclosure of the sanctuary, bears a slightly higher degree of holiness.

然后你走进去，它的外部空间，圣所的外围，神圣的程度有所提高。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The backmost square-shaped chamber of that inner shrine was the inner sanctum or the holy of holies.

神殿最后面的正方形的空间,是内圣所或者说，最神圣的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选