例如，水门事件破坏了许多美国人对政治、经济领袖品质和整个社会整体性的信任。

The Watergate scandal, for example, has undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.

youdao

社会整体的法律意识的加强，当然是社会进步的标志。

The development of the understanding of laws in society is certainly a mark of social progress.

youdao

尽管目前人们对是非曲直很敏感，但作为一个社会整体，我们似乎已丧失了羞耻感。

For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society.

youdao

If we do justice and if we respect rights, society as a whole will be better off in the long run.

如果我们秉持公正，尊重权利，从长远看，社会整体会发展得更好。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.

我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同，那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I can see how that happens with individual, how in moral man, in moral society, how do we get there as a society?

我有遇到一些很有道德的人，有道德的社会，但是作为整体的社会，应该怎样去做呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选