社会安全保障(social safety guarantee),是指社会或国家通过立法实施的一种公共计划,其目的是为社会成员个人及其家庭保证经济安全和提供必要的福利,实现部分社会财力的转移,以提高整个社会的福利水平。
有关老年人,像社会安全保障和医保等计划都在预算中被搁浅。
Programs for the elderly, mainly Social Security and Medicare, are left untouched.
这是一个很脆弱的状况,我不会更新银行、社会安全保障以及类似的风险了。
This is a very tenuous situation and I am not updating about the risk of banks, social security checks and the like.
而当前的危机提出了一个真正的机会,以解决那个社会安全保障仍存在的巨大漏洞,尤其是有关医疗保障的。
And the current crisis presents a real opportunity to fix the gaping holes that remain in that safety net, especially with regard to health care.
应用推荐