从而导致一边是大众的视觉狂欢，一边是文化精英对电影的叙事解读的固守所引发的社会失序。
Accordingly, this leads to the public visual revel on one side and on the other side the social disorder caused by the culture elitist's insisting on the film.
一个人能够非常仔细地研究这一点，近距离地分析，寻找自己和社会失序的原因，把它们曝光，相信或许如此他就能把心智从中解脱出来。
One can examine all this very carefully, analyse it closely, look for causes of disorder in oneself and in society, expose them to the light and perhaps believe that one will free the mind from them.
在我看来，这是社会制度失序，并非某个人。
应用推荐