她从来不对旁人生恶念，那是一种相当好的品质；后来，岁月磨尽棱角，时间进一步向她下软化功夫。

She had never been malicious, which is relative kindness; and then, years wear away the angles, and the softening which comes with time had come to her.

youdao

这是一种精神上的出牙；它越是痛，我就越要使劲磨。

It is a moral teething; and I grind with greater energy, in proportion to the increase of pain.

youdao

他要磨刀、杀猪、捉鱼、腌鱼，还要去水动力磨坊磨荞麦，还要种土豆，并储存起来。

He sharpened the scythes on a grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven grist-mill and grew and stored potatoes.

youdao

There's a way to actually grind down and prepare the flour, so that you promote the enzymes within the plant to breakdown the cyanide precursors.

有一种方法是将它们磨碎，做成粉，这样就可以促进它们本身带有,酶将氰化物的前驱体分解掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选