任何人都知道,你可以使用锤子来敲打螺丝钉,或者钳子来砸钉子。但任何一个有经验的工匠都知道,错误地使用工具最终会给你带来麻烦。
Everybody knows that you can use a hammer to drive a screw or pliers to bash in a nail, but any skilled craftsperson knows that using the wrong tool for the job will eventually catch up with you.
为了固定领带,他拿起黑板擦,把一个大头钉透过领带砸入他的胸膛。
Trying to fix the tie , he took a blackboard eraser and hammered a large tack through his tie into his chest.
为了固定领带,他拿起黑板擦把一个大头钉透过领带砸入他的胸膛。那学期在他的课上,没有不守纪律的。
Trying to fix the tie, he took a blackboard eraser and hammered a large tack through his tie into his chest.
应用推荐