去年年底，学校启动了一个项目，号召老师们从农村收集废弃的或破碎的陶器碎片。
At the end of last year, the school started a project called on teachers to collect disused or broken pieces of pottery from the countryside.
也许我可以用我破碎的心的碎片来做一个镶嵌画。
Maybe I could make a mosaic (镶嵌画) by using the pieces of my broken heart.
当档案支离破碎时，当文件打开时，计算机必须搜索硬盘上的文件，把碎片收集到一起。
When files are fragmented, the computer must search the hard disk as a file is opened (to piece it back together).
应用推荐