在影片《重庆森林》中梁朝伟饰演一名居住在扶梯边上的小公寓里的警察,惊悚片《无间道3》中的场景也取自该社区的石板街。
In "Chungking Express" actor Tony Leung plays a cop living in a small flat beside the escalator, and scenes from thriller "Infernal Affairs 3" were set in the neighborhood's Pottinger Street.
我走过青石板路旧街小巷,雨落瓦檐响成美丽的歌谣,可是和小伙伴最爱唱的那首?
I walk down the old street of flagstone road, rain drops make a beautiful tune, but which is the best that I sing with my friends?
沿着主街的立面鲜明而密集,延伸到该地区的中心位置。临水立面的玻璃幕墙凸出一些垂直石灰石板。
A sharp, dense facade runs along the main avenue, leading to the heart of the area, while protruding, vertical slabs of chalkstone break the glass facade facing the water.
应用推荐