短途货运单 cartage order ; biketage order
短少货物查询单 Cargo tracer
短装货物 short-shipped cargo
短卸货物 short-landed cargo ; Shortlthe actualded cargo ; Shortlthisded cargo
货物溢短单 Over LandedShortlanded Cargo List ; Overlanded & Shortlanded Cargo List
货物短量索赔 Claim for Shortage
短卸货 short-landed goods
短数/少出货 short-ship
交货短缺 [贸易] short delivery
如果买方收到不符合同要求的短货或溢货,他们有权拒收所有的货物。
If the buyer receives less or more goods than they contracted for they are entitled to reject all the goods they received.
货到时被发现短交35吨。随附我方检验公司提交的两份报告。
On arrival, the goods were found to be 35 tons short-delivered. Here are two reports submitted by our inspection corporation.
在国际贸易海上货物运输过程中,货差(货物短量)的现象司空见惯。
The phenomenon of the shortage of maritime cargo in transit in international trade is common sight.
应用推荐