你必须平衡企业短期获利与长期竞争生存能力之间的关系。

You have to balance the short-term gains against the long-term competitive viability of the organization.

youdao

维持一种连贯的节奏，最好地平衡短期和长期的需求。

Maintain a consistent pace that optimally balances short- versus long-term requirements.

youdao

联储局自己的预测显示，短期内经济增长与通胀之间的平衡在进一步恶化。

The Fed's own forecasts suggest that the short-term trade-off between growth and inflation is worsening.

youdao

Patience versus short term results and you actually want to have both of those in proper balances, and we're always kind of struggling.

耐心和短期的成果，实际上你,两者都想要，都想做好平衡，我们都在奋斗，都在努力。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I talked already about tenacity versus short term results.

我已经谈了毅力和短期成果之间的平衡。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选