90年前,知名经济学家曾预测,技术进步和生产率提高意味着每周工作时间将达到15小时。
Nine decades ago, leading economists predicted that technological advances and rising productivity would mean that would be working a 15-hour week.
许多知名经济学家也赞同这一观点,但却不能完全采纳它,因为人类根本就无法客观地衡量幸福感。
Many well-known economists agree this viewpoint, but not completely accepted it, because the human essential cannot measure objectively happiness.
北京一家智囊机构的知名经济学家表示:“人人都知道,目前的体系过多地偏重于生产者,而非消费者。”
"Everyone knows the current system gives too much preference to producers over consumers," says a leading Chinese economist at a Beijing think-tank.
应用推荐