一些特写、水平镜头让观众们身临其境地感受到持球者被凶猛拦截那一瞬间的震撼。
Some of the close-up, level-to-the-ground camera shots put viewers smack up against the smack-ups that bring the ball carriers so bruisingly to a halt.
我们所能看到的是倾塌的那个震撼的瞬间，展示了在城市背景下双塔倒下前、中、后的景象，电影导演将之称作广角镜。
All we see is the spectacular moment of collapse, what film directors call the wide shot, showing the towers in their urban setting, before, during and after their fall.
他不知道自己为什么会这样做，但与她眼神的瞬间对接却让他感到了震撼，全然没有了刚才放瓶子时轻松体验到的喜悦。
He didn't know why he'd done it, but the look in her eyes a moment later gave him a shock in his easy joy.
应用推荐