〔26〕 此处笔者参考了股东代表诉讼中“真正原告”（the real party plaintiff）理论。在美国的股东代表诉讼中，公司处于双重法律地位，如果原告胜诉，直接受益的将是公司而非原告股东，因此公司系真正的原告。
基于36个网页-相关网页
同时，公司又是真正原告 ( the real party defendant)。这样处理，一方面是为了保
基于12个网页-相关网页
真正的原告 the real party plaintiff
真正原告
True plaintiff
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
集团诉讼有助于克服这种系统性偏袒，使原告和被告真正实现平等。
The class action may overcome such bias, promoting the equality between the plaintiff and defendant in the process of litigation.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动