今天，我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路，来看看美国的住宅建筑。

Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States.

youdao

看看美国有名的混血种族家庭。

A look at famous interracial families in America.

youdao

我们只要看看美国的情况，就能理解这一点。

We only have to look at the situation in America to understand that.

youdao

But just to make it concrete and to see what's at stake, consider the distribution of wealth in the United States.

但为了更形象，看看问题何在，以美国的财富分配状况为例。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We are going to go to the United States, 1927, Bell Labs.

让我们到1927年的美国，贝尔的实验室看看吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Let's not just look at the United States; let's look at every country of the world and let's see if they have an equity premium.

不要光看美国,我们观察下世界上所有的国家,看看他们是否也存在股权溢价现象

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选