让Nick高兴的是,他看到她的眼睛充满快乐。然后Susan点点头表示赞同然后回答说:“我觉得这是一个了不起的注意!”
To his delight, Nick saw her eyes light up with joy. Then Susan nodded in agreement and responded, "I think it's a great idea!"
“现在她又回家来了,她将会十分幸福,”波利朝着她和善的脸露出鼓励的笑容,向她点点头,说道,“她今天晚上就要看到她亲爱的爸爸了,她该会多么高兴啊!”
'she'll be quite happy, now she has come home again,' said Polly, nodding to her with an encouraging smile upon her wholesome face, 'and will be so pleased to see her dear Papa tonight.
我们是她的老主顾,每次看到她,她总是很和蔼地对我们点头微笑,那微笑,很深遂、很柔和,却又显得很坚强。
As her frequent customers, we could always encounter her amiable smile whenever we turned to her. Her smile was so soft and deep, but also reflected a tough character.
应用推荐