药,因此只有当我们的财富让邻居相形见绌的时候,我们才会感到片刻的幸福。
Envy, so our wealth boosts our happiness only briefly while shrinking.
不管这个数目有多大,它与阿里巴巴的声望损失将是相形见绌的,这个声望是作为一个发现诚信中国买卖双方的场所。
Whatever the number, it will be dwarfed by the damage to Alibaba's reputation as a place to find reliable Chinese suppliers and buyers.
我没料到我的儿子们和他们的朋友们相比有相形见绌之处。
I didn't expect unfavourable comparisons between my sons and their friends.
But, it ceased being funny, and it was nothing like the siege of Leningrad where something like a million people died in World War Two of starvation; but, there were all sorts of little caskets being dragged along to what passed then for mortuaries.
但是,这不再那么有趣了,而这和列宁格勒之围比就相形见绌了,二战时期的大概有一百万人,被活活饿死,但是,巴黎有各种棺材,被拖到太平间去
应用推荐