她从来不对旁人生恶念,那是一种相当好的品质;后来,岁月磨尽棱角,时间进一步向她下软化功夫。
She had never been malicious, which is relative kindness; and then, years wear away the angles, and the softening which comes with time had come to her.
这是一个不错的架构——在下一步的讨论前我要先声明这一点,虽然似乎我一直在对CPU挑三拣四——因为对CPU工作特点而言,它做得相当好。
It's a good architecture—I want to make that clear before I go any further, as it always seems like I'm picking on the CPU—because for what it does, it does it very well.
应用推荐