然而铁路公司仍然继续贷款数十亿美元来进行相互兼并，而华尔街也鼓励它们这样做。
Yet railroads continue to borrow billions to acquire one another, with Wall Street cheering them on.
自从2001年那些黑色的日子之后，他们的企业利润不断飙升，他们的资金是如此的充裕以至于开始回购自己的股票，相互兼并和收购，似乎这美好时光将永无尽头。
Profits have soared since the dark days of 2001 and companies are so flush with cash that they are buying back their own shares, merging and acquiring each other as if the good times will never end.
他激情满满地相信这种联盟模式既优越于汽车产业常搞得一团糟的完全兼并，又高于常见却有限的相互合作。
He passionately believes that the alliance model he has created is superior both to the full mergers the car industry has often mucked up and to the limited co-operation deals that are two a penny.
应用推荐