很多人回头看戴尔的时候会说：“你们直线上涨。”

Many people would look back on Dell and say, "You went straight up."

youdao

这样的担忧推动黄金价格直线上涨，达到了难以置信的每盎司1545美元，在十年间几乎翻了六倍。

Such fears have ramped the price of gold up to an incredible $1,545 a troy ounce, up almost sixfold in a decade.

youdao

一些安全雇员猎头公司纷纷出现，以美国凯利联邦安全猎头公司为例，近几年的收入直线上涨。

Some security employees have been shown to headhunting company, American kelly federal safety headhunting company as an example, the income of the straight line up in recent years.

youdao

And many people would look back on Dell and say, "You just went straight up." Well, not exactly.

回头看戴尔的发展历程，很多人会说，你们的业绩直线上涨，其实并不尽然。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选