调查人员与本案有直接利害关系的,应当回避。
An investigator who has interest relationship with a given case shall withdraw from that case.
因此,诉讼中的“有直接利害关系原则”应当加以纠正。
So the "principle of direct common interests" in lawsuit should be corrected.
对于社会公益,公民被认为不具有直接利害关系,其原告资格不被承认。
On the public welfare, citizen are not considered to have direct stakes, then their qualifications are not recognized.
应用推荐