例证翻译同样如此，因而，例证翻译所依附的目的性就成为例证翻译系统研究中的一个关键性的基本问题。
The same is example translation in bilingual dictionaries, and hence the skopos of example translation becomes the most fundamental element for systematic research in the regard.
在美的形态中，依附美显得尤为重要，它以客观的合目的性而与道德联系在一起。
In the forms of beauty, accessory beauty is especially important, it is connected with morality because of objective purposiveness.
在美国有700多家地方电视台。由于制作新闻节目与娱乐节目的费用高昂，所以大多数地方电视台不得不依附于三大公司中的一个。
Most of the 700 local television stations are forced to affiliate with one or another of these networks because of the high cost of producing news and entertainment programs.
应用推荐