可能宁浩太过于模仿盖•里奇的风格，这部影片之后也许就没有市场了。

Perhaps Ning Hao copies Ritchies style too directly, though, and it may not survive after this movie.

youdao

采用尺寸大小适中的扳手松开止回阀阀盖。宁松止回阀阀盖并将其取出来。

Using an appropriate sized wrench, loosen the check valve cover. Unscrew the check valve cover and lift it off.

youdao

签下乔纳森·伍德盖特后他们的速度大大提高，但在苏牙和唐宁跑动的威胁下他们还是略有压力。

They have added a bit of pace with the signing of Jonathan Woodgate, but they are still susceptible to themovement of the likes of Luis Suarez and Stewart Downing.

youdao