改善监管尽管是个不错的主意,但它更适合用于避免未来的危机,而不是应对已经发生的灾难。
The improvement of regulation, while a good idea, is better suited to avoiding future crises than dealing with a catastrophe that has already occurred.
这主意的主要优势在于它促使银行业被迫增加资产价值,监管者会在麻烦扩散之前迅速介入。
The idea's main strength is that it creates a trigger for action. Banks are forced to raise equity, and regulators to intervene quickly, before trouble spreads.
由父母监管学龄前儿童看电视的时间和种类是一个好主意。
It is a good idea for parents to monitor the amount as well as the kind of television their preschool child watches.
应用推荐