受益者还包括某些次要发达经济体，这些经济体以监控措施严格而著称，在次贷问题上的直接或间接风险敞口又有限。次贷问题是导致本次危机的根本原因。
Some fringe developed economies with a reputation for tough regulatory controls and limited direct or indirect exposure to the subprime problem at the root of the crisis have benefited.
本周里德自己却面临着又一个监狱危机，新的数据使危机雪上加霜：从监狱中提前释放的犯人在电子监控下已经犯下了1000多项严重罪行。
This week Mr Reid faced a prison crisis of his own, made worse by new figures showing that offenders released early from jail on electronic tags have committed more than 1,000 serious crimes.
本周里德自己却面临着又一个监狱危机，新的数据使危机雪上加霜：从监狱中提前释放的犯人在电子监控下已经犯下了1000多项严重罪行。
This week Mr Reid faced a prison crisis of his own, made worse by new figures showing that offenders released early from jail on electronic tags have committed more than 1, 000 serious crimes.
应用推荐