但是也有公司得益于这场大雪,其中最明显的是有滑雪度假村的新场地,五金商店的铲子和盐以及任何拥有雪犁的人。
But other firms are profiting from the storms. Among the most obvious: ski resorts with fresh powder, hardware stores that still have shovels and salt, and anyone with a snow plow.
在温州,邻近寨桥村的城市,上百人涌进超市买盐。
In Wenzhou, a city close to Zhaiqiao village, hundreds of people rushed to supermarkets and filled baskets with salt.
每个村(居委会)随机抽取8份居民户盐样。
In each village, 8 households were selected for salt collection.
应用推荐