但默西·赛德郡的很多人认为惠特克目光远大，向该区域提供了依靠皮尔控股的辅助措施获得成功的机会。

But many on Merseyside think that Mr Whittaker is a man of vision, offering a chance for the region to pull itself up by its bootstraps.

youdao

皮尔金顿从1826年起就在兰开夏郡圣海伦斯的公司总部不见了，不过它的研究中心得以保留。

Pilkington's head office disappeared from St Helens in Lancashire, its home since 1826, but a research centre survives.

youdao