位于不列颠哥伦比亚省这个皮斯河流经的偏远小镇,如今却有人正蓄意搅乱这里的安宁。
SOMEONE is disturbing the peace in the remote peace River country of British Columbia.
7月3日,星期六,奥地利萨尔斯堡垒省,皮亚跳进安肯的一个小湖,享受湖水的清凉。
Pia enjoys the fresh water as she jumps into a little lake in Unken in the Austrian province of Salzburg, Saturday, July 3, 2010. (AP Photo/ Kerstin Joensson)
朝圣委员会秘书长穆尔塔克.皮亚拉(Mushtaq Pyara)神父表示,关注朝圣者准备前往旁遮普省参与第六十二届默里亚巴德全国圣母朝圣地的朝圣之旅。
Father Mushtaq Pyara, secretary of the pilgrimage committee, expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad, Punjab province.
应用推荐