“我的确有时候挺害怕你不爱我。”他说，那疑心近乎生气。

"I really fear sometimes that you cannot," he said, with a dubiousness approaching anger.

youdao

“他的确有时候和我说垃圾话，因为我从14岁开始就认识他，”钱德勒说。

"He does with me a little bit, because I've known him since I was like 14," Chandler said.

youdao

NASA的确有行星的保护计划。例如宇宙飞船是消毒过的，有时候在任务完成后会被销毁。

NASA does have a planetary protection program where spacecraft are sterilized and sometimes destroyed at end-of-mission.

youdao

Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.

好的，有时候我的确会有一些学生,他们脑子里有一个这部小说的形象，或者在高中里读过,对之有一股毫无理由的热爱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know, it's good. But it's corrupt sometimes.

它的确很棒，但是它有时候也很腐败。

研究美国经济 - SpeakingMax英语口语达人