我选择了一种积极的人生观。

I adopted a positive outlook on life.

《柯林斯英汉双解大词典》

哈迪因其过分悲观的人生观而经常受到批评。

Hardy has often been criticized for an excessively pessimistic view of life.

《柯林斯英汉双解大词典》

在监狱里度过的一夜彻底改变了他的人生观。

Spending a night in jail was his road to Damascus.

《牛津词典》

And indeed, as we shall see, well, the tragic view of life, which the Greeks invent and which characterizes their culture, is there right at the beginning in the Iliad and the Odyssey.

确实,我们可以看到,悲剧人生观,在伊利亚特和奥德赛的一开始就有所体现,这是希腊人首先提出的,体现了他们的文化性格

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选