少量的汽油税将帮助美国摆脱对石油进口的依赖，并为绿色能源的发展创造动力。

A small gasoline tax would help free America from its dependence on oil imports and create incentives for green energy development.

youdao

全球变暖的威胁将最终迫使美国减慢其能源消耗。

The threat of global warming will eventually force the U.S. to slow down its energy consumption.

《柯林斯英汉双解大词典》

同时，对美国和英国消费者的调查显示，他们也关心尽量减少能源使用和减少浪费。

At the same time, surveys on consumers in the U.S. and the U.K. show that they also care about minimizing energy use and reducing waste.

youdao

But it increasingly is going to be exploiting that energy using that geo-politically and ways that could be quite damaging to our interest.

但是它对能源开采的需求将会越来越大,作为地缘政略,采取会对美国利益造成危害的各种方法。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

With the United States quite isolated, not reaching out to Canada and Mexico, which is one thing we need to be doing for energy and economic reasons.

而美国则被孤立了，不和加拿大，墨西哥打交道，事实上这是我们现在该做的,为了能源问题和经济发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There are other factors involved too like high energy prices, but certainly U.S. policy is affecting that, but we're also affected by the rest of the world.

还有诸如能源价格高昂等其它因素,但美国的政策肯定是有影响,但世界其它地区的情况也影响了我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选