白尾鸢满足的回到栖息处炫耀着它那灰色后背上黑色的肩膀。

Satisfied, the kite returns to its perch and shows off the black epaulettes on its grey back.

youdao

她又一头黑色的长发，皮肤很白，像当时正纷纷扬扬下得雪一样。她笑得极其邪恶可怕，那是我见过的最让人厌恶的笑容。

She had long black hair and skin white as the snow that was falling all around me, and she smiled the most hideous and malevolent smile I have ever had the displeasure of being witness to.

youdao

身穿白色宽松直筒连衣裙，裙子上点缀着白玫瑰，试图让那一头黑色卷发得到驯服。 此时的丽莎比以往任何时候都幸福。

Dressed in a simple white shift dress, miniature white roses attempting to tame her long dark curls, Lisa had been happier than she had ever thought possible.

youdao