白金汉街（Buckingham Street）是新西兰的箭镇(Arrowtown)的主要街道，建筑物的历史大多在100年以上，街上有1863年建成的新西兰最古老的邮局。白金汉街是此地坚决保存当年繁荣景象的最好证明。古老的建筑立于街道两旁，汇集着各色商店和餐馆。您可在博物馆取一份老建筑目录，花一个下午徜徉在箭镇独特的历史之中。可爱的邮筒及邮务中心仍正常为这小镇的居民工作着，即现代又很传统。
我手里紧攥着一个两先令银币，沿着白金汉街大步向车站走去。
I held a florin tightly in my hand as I strode down Buckingham Street towards the station.
我紧握着钱币从白金汉街大步向车站迈去，街上熙攘的顾客与炫目的灯光提醒着我此行的目的。
I held a florin tightly in my hand as I strode down Buckingham Street towards the station. The sight of the trees thronged with buyers and glaring with gas recalled to me the purpose of my journey.
欢迎来到白金汉宫(Buckingham Palace)周围的穷街陋巷，王室记者们在这里争抢着独家新闻，而且从不介意给对手使绊子。
Welcome to the mean streets around Buckingham Palace, where royal correspondents jostle each other for scoops, and aren't shy about elbowing a rival.
应用推荐