不管你带不带攀岩绳索,这都是要登上半圆顶峰的人的必经之路。
It is part of the route to the top and has to be traversed by all climbers of Half Dome, with or without rope.
Alex Honnold被称为攀岩世界中的摇滚巨星,他云游世界各地,攀登上了了许多无人能及的悬崖峭壁,甚至是在不借助绳索的情况下。
Dubbed the rock star of the climbing world, Alex Honnold travels the world fearlessly scaling cliff faces no man has ever climbed before - without even using a rope.
气球通过一个绳索连接着地面,一两个人携带着望远镜登上气球观察。
One or two men would go up with a telescope in a balloon tied to the ground with a rope.
应用推荐