那么,在未来这些乌烟瘴气的大都市里,重要的包裹如何还能到达目的地呢?
How, then, can important parcels reach their destinations in a squalid megalopolis of the future?
我曾安安稳稳地坐着普尔曼卧车,周游了衣阿华州和堪萨斯州那些昏暗凄凉的村镇以及佐治亚州那些乌烟瘴气的沿海渔村。
Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy, Godforsaken villages of Iowa and Kansas, and the malarious tidewater hamlets of Georgia.
如今,大坝不时地改变水位,从暴露的污水释放出了疾病瘴气。
Changing water levels now at times unleash a miasma of disease from exposed sewage.
应用推荐