那只被逮住的老鼠是瘦的,但是猫儿,即使得了一只瘦老鼠,也要快乐一场。
The mouse which had been caught was a pitiful specimen; but the cat rejoices even over a lean mouse.
在瘦老鼠中的给与白藜芦醇处理,则小鼠的生活质量更好,从运动方面可以看出。
The resveratrol-treated mice lived as long as lean mice, with a much better quality of life, as measured by motor skills tests.
类似研究也产生这样的看法,将“瘦老鼠”的微生物转移到肥老鼠身上可以让其暂时变瘦。
Such work has also raised the suggestion that transplanting "lean mouse" microbes to fat mice can make them thinner—for a while.
应用推荐