其中一人构成一个大型检讨的病人档案。
One of them consisted of a large scale review of patients files.
一天晚上,爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案,到了六楼电梯门开了,他发现有个人正好站在前面盯着他。
One night, Ed had to take the elevator to the sixth floor to get records. As the elevator door opened, there was a man standing right in front of him staring at him.
由《内部医学档案》所做的一项研究表明,医生和病人之间的这种谈话可以减少大约35%的开支——而同时却提高了临终生活质量。
A study by the Archives of Internal Medicine shows that such conversations between doctors and patients can decrease costs by about 35 percent-while improving the quality of life at the end.
应用推荐