有一个略长的停顿。
我退让了,给他重新做了一个指板,用补偿过略长的弦长,配上完全音准的琴品(frets)。
I gave in and made him a new fingerboard with the frets cut to intonate perfectly at the slightly longer string length.
一天晚上,我在H夫人家吃苏打面包,她的丈夫给我说了一个略长的故事,我在罗塞斯听到的最好故事便出自于此。
One night as I sat eating Mrs. H — 's soda-bread, her husband told me a longish story, much the best of all I heard in Rosses.
应用推荐