我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。

A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.

youdao

我的朋友叹了口气，嘴里嘟囔着这至少是个认识男生的好机会，然后转身离开去邀请其他人了。

My friend sighed, mumbled something about it seeming like a good way to meet men, and then shuffled off to ask someone else.

youdao

我最好的朋友曾抱怨，当她遇到一位男生，他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样，她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。

My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.

youdao

so I have made a lot of friends who are guys at... probably most of my friends at NYU are guys.

所以，我和许多男生交朋友……我在纽约大学的朋友可能大部分都是男生。

在哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人