然而在剧中她却是一个男孩子气的凡人，总是和男人们大打出手或是相互调侃。
Yet in the show, she is A) a human being, and B) a tomboy who fights and *banters with men all the time.
李宇春，大家昵称其为“春春”，在2005年凭其男孩子气的风格和个性赢得了歌迷的心。
Nicked named Chun Chun, li won fans' hearts in the 2005 contest for her boyish style and unconventional personality.
我是说，我当时17岁，有点像有男孩子气的女生，所以你在我的第一张唱片里绝对看不到我穿女装或高跟鞋。
I mean I was 17 and I was kind of a little tomboy16, and that you would never see me wearing a dress or heels on my first record.
应用推荐